{"product_id":"rubaiyat-9786599076510","title":"Rubaiyat","description":"\u003cp\u003eNascido em 1040 em Nichapur, na Pérsia, mesma cidade em que morreu em 1120, o poeta Omar Ibn Ibrahim El Khayym foi, também, astrônomo e matemático. Rubaiyát, plural da palavra rubai, significa quadras, ou quartetos, nos quais o primeiro, o segundo e o quarto versos são rimados e o terceiro é branco. Muita gente, no Brasil e no mundo, traduziu esses versos de Khayym, mas a Edição põe nas livrarias é resultado de um longo, dedicado e minucioso trabalho do tradutor João Baptista de Mello e Souza (1888-1969), que finalizou sua árdua tarefa em 1959 mas não pôde vê-la publicada.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Omar Khayyam\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Garnier Editora\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 06\/10\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 146\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.38lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.26h x 5.51w x 0.31d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9786599076510\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e Portuguese\u003cp\u003e\u003ci\u003eThis title is not returnable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Garnier Editora","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":40997202788467,"sku":"9.7866E+12","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/9255\/0515\/products\/img_c9c7f088-9937-4a61-97be-5516d1858ca2.jpg?v=1696948110","url":"https:\/\/bookstorenmore.com\/en-de\/products\/rubaiyat-9786599076510","provider":"Bookstore N More","version":"1.0","type":"link"}