An Rós Fiáin

An Rós Fiáin is an Irish-language graphic novel translated and adapted from the Canadian indie comic book series Wild Rose. Set in rural Ireland and London in 1790, An Rós Fiáin reimagines a haunting Appalachian-Irish murder ballad as a tale of love and revenge. When Eliza Day is seduced and betrayed by a wealthy English lover, she soon finds out that the restrictive society in which she lives has no place for defiant women who break with convention. With the help of Adam Stone, a free Black man, Eliza has a chance to make a new life for herself after the loss of her innocence - but to do so, she will have to be braver than she could ever have imagined. Mature themes, recommended for ages 15 and older.

Nuair a mheallann agus a thréigeann Sasanach saibhir Éilís Ní Dheágha, foghlaimíonn sí go tapa nach bhfuil áit ann sa tsochaí shriantach ina bhfuil sí le haghaidh mná dúshlánacha nach dtugann aon aird ar ghnás na haimsire. Le cabhair ó Adam Stone, fear gorm saortha, tá deis ag Éilís saol nua a dhéanamh di féin tar éis di a soineantacht a chailleadh - ach chun é sin a dhéanamh, beidh uirthi a bheith níos cróga ná mar a shamhlaigh sí riamh. Téamaí aibí, moltar d'aois 15 nó níos sine.

Author: Nicola R. White
Publisher: Bradan Press
Published: 11/20/2023
Pages: 140
Binding Type: Paperback
Weight: 0.75lbs
Size: 10.00h x 7.00w x 0.38d
ISBN: 9781778610318
Language: Irish

About the Author
White, Nicola R.: - "In 2016, Nicola R. White's first novel, Fury's Kiss, won the Kobo New Writers' Award with a prize of $10,000, which was covered in the national news in Canada. Since then she has continued to publish new books every year, she wrote the videogame/interactive novel Jazz Age for Heart's Choice, and she co-authored and directed the fantasy-romance short film "Welcome - Ahlan wa Sahlan," which premiered in 2019 in the FIN Atlantic International Film Festival."Vecchio, Katia: - Katia is an Italian comic artist who studied at the International School of Comics in Rome. She made her debut in 2018 with "Wild Strawberries at The World's End" (Source Point Press) and has gone on to illustrate other works such as "When the Pain Starts: Poetry As Sequential Art," in collaboration with various other artists from around the world, and Painted, a graphic novel published by Humanoids.Bergin, Muireann: - Bhain Muireann céim amach sa Nua-Ghaeilge i 2019 ón gColáiste Ollscoile, Baile Átha Cliath, agus máistreacht sa tSean-Ghaeilge i 2021 ó Choláiste na hOllscoile Corcaigh. Is é seo a céad shaothar aistriúcháin. Is as Contae na hIarmhaí, Éire, di agus tá suim mhór aici sa Ghaeilge agus i scéalta Gaelacha.