尖尖的心愿 Jianjian's Wish

"A grey mouse called Jianjian was playing in the hills when he saw a rainbow bridge. He wished to go there but he could not fly. A strong gust of wind brought an injured white crane into the meadow, whom Jianjian helped to recover. To return his kindness, White Crane took him to the rainbow bridge. Jianjian discovered that there were many different kinds of fruits and vegetables inside the rainbow bridge and he loved eating them very much. He felt very excited Unfortunately, soon after they had come back to the meadow, White Crane had to leave Jianjian. Jianjian felt very sad but wished that White Crane would come back again some day to see him." This book is written in simplified Chinese, with Mandarin Pinyin on top of the Chinese and its English translation below. There are also some revision activities, vocabulary tables (with English) and a table of Chinese Pinyin Basic Sounds and Four Tones to help children learn Mandarin Chinese.

"灰老鼠尖尖爬到山坡的棉花树上玩。他看到天上有一座彩虹桥﹐便很想到那里去﹐可是他不能飞。草原上突然吹来一阵狂风﹐一只受伤了的白鹤给吹落到草原上﹐尖尖帮助白鹤复原﹐白鹤报答他的恩情﹐便带他到彩虹桥去﹐尖尖发现在彩虹桥里装满了很多不同的水果和蔬菜﹐他很喜爱它们的味道﹐也感到十分兴奋。可惜﹐当他们回到草原后﹐白鹤便要离开尖尖。尖尖虽感难过﹐但却希望白鹤日后会回来见他。" 本书以简体中文书写﹐中文上面注有普通话拼音﹐下面印有英文翻译。书中也印有"生字表"(附英文)、动脑筋活动及汉语拼音基本音素和四声表以帮助儿童学习中文。

Author: Yuet-Wan Lo
Publisher: Ming Yi Chinese Publication Limited
Published: 07/19/2016
Pages: 40
Binding Type: Paperback
Weight: 0.34lbs
Size: 11.69h x 8.27w x 0.11d
ISBN: 9780993049934
Language: Chinese

About the Author
Lo, Yuet-Wan: - Yuet-wan Lo originates from Hong Kong. She graduated from the Chinese University of Hong Kong and later moved to the United Kingdom in 1996. She taught Chinese and Social Science subjects in schools in Hong Kong for 10 years. During this time, she started writing for publication and won several awards in writing competitions in Hong Kong, including the first runner-up in The Sixth Creative Writing Competition (Children Story) by Sun Ya Publications Limited and the 65th Anniversary Writing Competition (Womenˇs Group-Essay) by Wah Kiu Daily News in 1990. She also won a few writing merit awards in 1994 and 1995. She currently works as a professional translator and interpreter in the U.K. 原居于香港，毕业于香港中文大学，于1996年移居英国。她在香港时任教中文和社会科学科十年，业余从事文学创作，在多项的文学创作比赛中获奖，包括1990年的新雅文化出版社第六届文学创作比赛(儿童故事组)亚军及华侨日报六十五周年报庆创作比赛(妇女散文组)亚军，并于1994至1995年间获得其他创作比赛的优异奖。 现职为英国的专业翻译和传译员。Danielle Taylor-Burr: - Danielle Taylor-Burr was born and brought up in Bromley in London, U.K. and graduated from Newstead Wood School for Girls. She now lives in Crawley in England with her family. She has always enjoyed work relating to literature and has worked in a public library for five years. In 2015 she edited a children's adventure book. She is now writing her own novel while editing others, and also works as a piano and mathematics tutor alongside home educating her two children. 在英国伦敦的布罗姆利镇出生和成长，毕业于纽斯特德伍女子中学，现与家人住在英国克劳利。她一直都喜爱与文学有关的工作，曾在公共图书馆工作五年。在 2015 年，她负责编辑一本儿童历险故事书。现时她正在写自己的小说和编辑别人的创作。她也是一位钢琴和数学家教，并且负责在家教育她的两名子女。Qi Wang: - Qi Wang originates from Anshan in Liaoning, China. She went to Griffith College Dublin, Ireland in 2000 for further study and was awarded a bachelor's degree in Arts by the college. In 2009 she moved to the United Kingdom. She now works as an editor for children books in London. In China, she gained the Mandarin Teaching Certificate issued by the International Profession Certification Association (IPA) and several awards in writing competitions: First Prize in the China's Children Poetry Competition I love Mother Nature, First Prize in the Liaoning Province Writing Competition and Champion of the Special Award in the Campus Writing Competition. 家乡中国辽宁鞍山﹐2000年到爱尔兰求学﹐于Griffith College Dublin获文科学士学位。2009年移居英国﹐現與家人居於倫敦 ﹐並从事童书编撰工作。在中国时，获得国际注册（IPA）汉语教师证书及多个写作比赛奖项：中国儿童诗歌大奖赛一等奖《我热爱大自然母亲》、辽宁省作文大赛一等奖和校园写作大赛特等奖第一名。

This title is not returnable